viernes, 1 de junio de 2012

Zeromancer - Ammonite

Zeromancer es una banda de rock industrial formada en 1999 por miembros de la desaparecida banda Seigmen. actualmente está compuesta por Alex Møklebust (voces), Kim Ljung (Bajo y coros), Noralf Ronthi (bateria) Lorry Kristiansen (programaciones) y Dan Heide (guitarra). Han editado cinco discos hasta la fecha siendo el último "The Death of Romance". A nosotros el que nos interesa es "Sinners International" de 2009.

¿Y por qué nos interesa? Porque este disco se cierra con la canción "Ammonite". Y os preguntaréis: ¿Y una banda de rock industrial del tipo Nine Inch Nails, KMFDM o Rammstein, le va a dedicar una canción a un grupo de cefalópodos marinos que desaparecieron a finales del Cretácico? Pues no exactamente. La utilización del término ammonite se realiza con un sentido metafórico, ya sabéis... el amor... que si tú, que si yo... me siento como un ammonite... Ahí dejo la canción:



Y aquí la letra:

It's hidden well
Deep inside
You don't want me
To tell you why
What means nothing to you
Means everything to me

Assimilating tears to the floor
I don't know you anymore

Come on crawl
Out of my head
Ammonite
What means nothing to you
Means everything to me

Assimilating tears to the floor
I don't know you anymore

That was then this is now
Gonna get through somehow
Yeah I'm gotta get through somehow

Om du kunne se alt jeg kan se
I ensom majestet
Jeg lever i en synd
Svever i en logn
Uten deg har jeg ingenting

-(Traducción al inglés de la última estrofa)
[If you could see everything i can see
In lonesome majesty
Floating on a lie
Whitout you i got nothing]


Me la envió El Vinosaurio. ¡Muchas gracias!

jueves, 31 de mayo de 2012

Dinosaurs Of The Lost World

Este juego de mesa fue editado por Avalon Hill en 1987 y giraba en torno a una expedición que debe explorar un mundo perdido, y mientras tanto, obtener información y pruebas valiosas sobre los dinosaurios que habitaban este territorio.

Entre los dinosaurios y reptiles prehistóricos que aparecen en el juego encontramos clasicorros como Tyrannosaurus, Stegosaurus, Pterodáctilos o Triceratops, y además dos grupos humanos, que son los indios y los hombres-mono. Por otro lado, podías topar con problemas como plantas carnívoras o trampas de bambú. Para poder ver como es el tablero, las fichas y las diferentes cartas, unos simpáticos franceses han hecho el siguiente vídeo:


miércoles, 30 de mayo de 2012

9 Reasons Not to Date a Tyrannosaurus Rex (Mingle2)

La web de contactos Mingle2 publicó en 2008 esta tira en la que daban nueve razones para no salir con un tiranosaurio. Los dibujos y el guión corrieron a cargo de Matthew Inman, con la ayuda de Rebecca Kelley. Ahí lo dejo, con las habituales traducciones de niño de tres años que me caracterizan...   


Aburridas sugerencias para cenar
"¿Qué tenemos para cenar esta noche?" "¡Cadáveres!"

No le puedes dar la mano

Las fotos de pareja nunca salen del todo bien

Adiós a las vacaciones en Tokio

T-rex siempre gana el premio al mejor disfraz en las fiestas de Halloween

Adiós a los picnics
"¡Dios mio, un tiranosaurio! ¡Huíd por vuestras vidas!"

Adiós a ver las estrellas
"¡Dios mio, un asteroide! ¡Huye por tu vida!"

Las fiestas de cumpleaños sorpresa son siempre un fracaso

Transmitir sentimientos puede ser complicado
"Solo necesito saber que me quieres" "ROAAAAAAR, HRRNGGGG, RAAAAAAARGG"

martes, 29 de mayo de 2012

Ninja Sex Party - Dinosaur Laser Fight

Ninja Sex Party es un duo musical de Nueva York formado por Danny Sexbang (cuyo nombre real es Dan Avidan) a las voces y Ninja Brian (apodo de Brian Wecht) a los teclados. Suelen hacer canciones y videoclips humorísticos con los que han conseguido premios como "Mejor Video de Comedia" en el concurso organizado por Industry Power Play, o el "Trophy of Awesomeness" en la web Vimeo entre otros.

En 2011 editaron su primer disco, titulado "NSFW", en el que incluyen canciones como "Sex Training", "If We Were Gay", "The Decission" o "Dinosaur Laser Fight", que es la que nos interesa en Koprolitos. Ahí la dejo:



Y aquí la letra...

Hey boys and girls
This ninja science lesson’s gonna rock your world
So close your eyes and travel back in time
With me and Ninja Brian
It’s gonna blow your mind to shit!

It was an ordinary day at Dinosaur High
When Stegosaurus raised his hand and called for high-fives
Tyrannosaurus saw this and got pissed
Because his tiny wrists
Caused his high-five to miss
And he was like “Fuck this!”

Oh Yeah! Oh yeah! It’s an old school Dinosaur Laser Fight!
Oh Yeah! Hell Yeah! Just a classic Dinosaur Laser Fight!

It was a futuristic prehistoric throwdown
But it was quiet because in space there is no sound
Did we mention that this took place in space?
It did. So shut your face
Also, there were robots and sharks

Oh Yeah! Oh yeah! It’s a goddamn Dinosaur Laser Fight
In space! With sharks! It’s a balls out Dinosaur Laser Fight!

It’s fucking science!
Just ask Albert Einstein. He invented space.

…and then a bunch of fuckin aliens from Mars
Showed up all ripping solos on V-neck guitars
The dinos, sharks, and robots saw they came in peace
So they killed them with lasers
HOLY SHIT!

And then they had a giant laser party
A Dinosaur Laser Party!

FUCK!!

lunes, 28 de mayo de 2012

Los Avengersaurios de Terryl Whitlatch

Terryl Whitlatch es una ilustradora científica graduada en la Academy of Art University de San Francisco que ha trabajado en el mundo del cine como diseñadora de criaturas, por ejemplo, con George Lucas en "Star Wars: Episodio I, La amenaza fantasma". Para más señas, fue la responsable de la creación de Jar-Jar Binks. Pero bueno, dejando a un lado este dato, Whitlatch ha realizado multitud de ilustraciones dinosaurianas y las últimas son esta serie en la que viste a varios dinosaurios como los personajes de "The Avengers" ("Los Vengadores" en castellano).

Thor-osaurus

Ironkylosaurus

Hulkasaurus

Captain Paramerica

  © Blogger templates 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP